You could read here, and see what you think would be good to refer your parents and/or your sister to:Bumping this cause my sister has severe anorexia.
Patients and General Public
I believe cyproheptadine may be prescribed specifically to increase appetite in anorexia in some countries.so I wonder if something along the lines of an anti-serotonin drug like cypro ...